Does this all feel a little familiar? Called déjà vu, that sensation may be your brain correcting its own errors